photo THÉÂTRE : QUINTETTE LES MULTI-TIMBRÉS

THÉÂTRE : QUINTETTE LES MULTI-TIMBRÉS

Musique, Patrimoine - Culture, Jazz - Blues

Mauguio 34130

Le 08/12/2024

Cinq musiciens pas tout à fait comme les autres vous proposent un voyage musical de l’Europe de l’Est à l’Amérique latine, assaisonné à la sauce montpelliéraine, doux mélange de timbres et de styles, parsemé d’une pointe d’humour et de quelques graines de surprise…. PROGRAMME : Piotr Ilitch Tchaïkovski (1840–1893) Casse-Noisette – Danse russe Dmitri Chostakovitch (1906–1975) Suite pour orchestre de jazz n° 1 opus 38a Foxtrot – Valse – Polka Béla Bartók (1881–1945) Danses roumaines Astor Piazzolla (1921–1992) Milonga del angel – Escualo Tito Puente (1923–2000) Oye Como Va J.M. Fouché (né en 1965) Suites Artistes Samedi 8 décembre à 18h Tarif : 12€ – 10€ – 6€ Durée : 1h Tout public dès 10 ans Théâtre Bassaget Boulevard Anterrieu 34130 Mauguio ___________ INFORMATIONS : Service culture, traditions et patrimoine Tél : 04 67 29 65 35 / E-mail : culture@mauguio-carnon.com

photo Formateur / Formatrice de russe

Formateur / Formatrice de russe

Emploi Enseignement - Formation

Saint-Étienne, 42, Loire, Auvergne-Rhône-Alpes

2 EASY anime des cours de langues (anglais, espagnol, japonais, etc) pour les étudiants d'une école d'ingénieur, localisée à Saint-Etienne. Nous recherchons un formateur (H/F) pour animer des cours de russe à partir du mois de décembre auprès d'étudiants ingénieurs en alternance. Vos missions sont : - Concevoir et animer el programme de formation. - Accompagner les alternants. - Les préparer à l'examen final conformément aux modalités du référentiel. Le groupe est composé d'environ 12 étudiants. Rejoignez une équipe de formateurs motivés et expérimentés ! Créé en février 2008 à l'initiative de deux frères, 2 EASY - prononcer "too easy" - est installé au 46 rue de la Télématique, 42000 Saint-Étienne au Technopôle. 2 EASY propose des actions de formation sur tout le territoire en inter ou intra-entreprises. Les domaines de compétences et les langues pratiquées sont variés : anglais et espagnol à forte majorité, ainsi que toute autre langue à la demande : allemand, italien, F.L.E. etc.

photo A la découverte des crèches, pour préparer et vivre Noël

A la découverte des crèches, pour préparer et vivre Noël

Culte et religion, Fête, Chorale - Chant

Schirmeck 67130

Du 30/11/2024 au 05/01/2025

Les Communautés de paroisses catholiques de la Vallée de la Bruche vous invitent à découvrir "Le Chemin des Crèches entre Muhlbach et Saâles" Du samedi 30 novembre 2024 au dimanche 5 janvier 2025, chaque jour dans un autre lieu, rendez-vous à 16h30. Animation gratuite pour les petits et les grands, découverte de crèches, chants, prière, partage dans l’esprit de Noël. Programme : 30/11 à Blancherupt, 01/12 à Muhlbach, 02/12 à Poutay, 03/12 à Russ, 04/12 à Wisches, 05/12 à Saâles (St Joseph), 06/12 à La Claquette, 07/12 à Lutzelhouse, 08/12 à Ranrupt, 09/12 à Diespach, 10/12 à Lutzelhouse (EHPAD), 11/12 à Schirmeck (EHPAD), 12/12 à Hersbach, 13/12 à Wackenbach, 14/12 à Fréconrupt, 15/12 à Rothau, 16/12 à Bourg-Bruche (crèche), 17/12 à Saâles (centre médical), 18/12 à Champenay, 19/12 à Schirmeck, 20/12 à Saâles, 21/12 à Saint-Blaise-la-Roche, 22/12 à Wisches (St Antoine), 23/12 à Saulxures, 24/12, 25/12 et 26/12 dans toutes les églises, 27/12 à Schirmeck (centre médical), 28/12 à Natzwiller, 29/12 à Grandfontaine, 30/12 à Schirmeck (St Luc), 31/12 à Colroy-la-Roche, 01/01 à La Broque, 02/01 à Plaine, 03/01 à Barembach, 04/01 à Stampoumont, 05/01[...]

photo Concert : Valéri Tolstov

Concert : Valéri Tolstov

Musique, Musique classique

Amiens 80000

Le 14/12/2024

Le conservatoire invite Valéri Tolstov L'orchestre symphonique du CRR, dirigé par Maitane Sebastían, le département jazz et musique actuelles amplifiées, entremêleront leurs énergies dans une nouvelle forme musicale, mélangeant les instruments classiques, jazz et électro ainsi que d'anciennes chansons et mélodies folkloriques. • Valéri Tolstov Musicien multi-instrumentiste, il est flûtiste, guitariste, mais joue aussi des instruments à vents ethniques ainsi que des claviers. Son répertoire est le reflet de sa diversité instrumentale : Il va de la musique classique et contemporaine, au folk, à la fusion et au jazz. Valéri Tolstov créé en 2009 l'Authentic Ligth Orchestra, qui regroupe des musiciens venant d'Arménie, de Russie, d'Allemagne, de Suisse et du Kazakhstan.

photo SOIRÉE CINÉVALLÉE

SOIRÉE CINÉVALLÉE

Vie associative, Cinéma

Juzet-de-Luchon 31110

Le 13/12/2024

Comédie - Grande Bretagne, Etats Unis, 1967, Durée : 115 mn avec Marlon Brando, Sydney Chaplin, Sophia Loren - Scénario : Charlie Chaplin - Compositeur : Charlie Chaplin. "Un milliardaire américain, à la faveur d'une escale maritime à Hong Kong, passe une soirée avec une taxi-girl qui est une authentique comtesse russe. Il la retrouve, passagère clandestine, sur le bateau et en tombe amoureux. Mais la situation se complique vite et entraîne une cascades de péripéties comiques." L'association Cinévallée propose mensuellement la découverte d'un film rare, original ou éloigné de nous dans le temps ou l'espace. C'est l'occasion d'un moment convivial où l'on partage le plaisir de voir ou revoir un très bon film sur grand écran, parfois en VO sous-titrée.

photo Spectacle : Le Lac des Cygnes

Spectacle : Le Lac des Cygnes

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Musique classique, Spectacle

Pau 64000

Le 13/12/2024

Tchaïkovski (1840-1893) eut l’idée du Lac des cygnes alors qu’il organisait un spectacle à l’aide de cygnes sculptés dans le bois pour ses nièces dans son domaine ukrainien de Kamenka. Puisant aux sources d’anciennes légendes nordiques, ce grand “ballet blanc” dans lequel de jeunes filles sont transformées en cygne par un redoutable maléfice a été composé par Tchaïkovski entre 1875 et 1879. Cette oeuvre pleine de douceur et de mélancolie est longtemps restée incomprise. C’est Marius Petipa, maître de ballet et chorégraphe né à Marseille avant de vivre en Russie, qui lui a donné sa propre lecture chorégraphique en 1895. “Le Lac des Cygnes” est alors devenu l’un des ballets les plus populaires de l’histoire. Il reste d’ailleurs le plus représenté au monde. Un classique mythique ici interprété avec toute la rigueur et la grâce des 35 danseurs de cette troupe ukrainienne d’excellence.

photo Spectacle : Le Lac des Cygnes

Spectacle : Le Lac des Cygnes

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Pau 64000

Le 13/12/2024

Tchaïkovski (1840-1893) eut l’idée du Lac des cygnes alors qu’il organisait un spectacle à l’aide de cygnes sculptés dans le bois pour ses nièces dans son domaine ukrainien de Kamenka. Puisant aux sources d’anciennes légendes nordiques, ce grand “ballet blanc” dans lequel de jeunes filles sont transformées en cygne par un redoutable maléfice a été composé par Tchaïkovski entre 1875 et 1879. Cette oeuvre pleine de douceur et de mélancolie est longtemps restée incomprise. C’est Marius Petipa, maître de ballet et chorégraphe né à Marseille avant de vivre en Russie, qui lui a donné sa propre lecture chorégraphique en 1895. “Le Lac des Cygnes” est alors devenu l’un des ballets les plus populaires de l’histoire. Il reste d’ailleurs le plus représenté au monde. Un classique mythique ici interprété avec toute la rigueur et la grâce des 35 danseurs de cette troupe ukrainienne d’excellence.

photo The Ukrainian Ballet of Odessa - Le Lac des Cygnes

The Ukrainian Ballet of Odessa - Le Lac des Cygnes

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Spectacle

Biarritz 64200

Le 14/12/2024

Après leur triomphe lors de leur dernière venue, The Ukrainian Ballet of Odessa revient nous interpréter "Le Lac des Cygnes", un classique mythique ici magnifié par la rigueur et la grâce de ses 30 danseurs. TCHAIKOVSKY eut l’idée du “Lac des Cygnes” alors qu’il organisait un spectacle à l’aide de cygnes sculptés dans le bois pour ses nièces dans son domaine ukrainien de Kamenka. Puisant aux sources d’anciennes légendes nordiques, ce grand “ballet blanc” dans lequel de jeunes filles sont transformées en cygnes par un redoutable maléfice a été composé par TCHAIKOVSKY entre 1875 et 1879. Cette œuvre pleine de douceur et de mélancolie est longtemps restée incomprise. C’est Marius PETIPA, maître de ballet et chorégraphe né à Marseille avant de vivre en Russie, qui lui a donné sa propre lecture chorégraphique en 1895.

photo The Ukrainian Ballet of Odessa - Le Lac des Cygnes

The Ukrainian Ballet of Odessa - Le Lac des Cygnes

Danse - Bal - Cabaret

Biarritz 64200

Le 14/12/2024

Après leur triomphe lors de leur dernière venue, The Ukrainian Ballet of Odessa revient nous interpréter "Le Lac des Cygnes", un classique mythique ici magnifié par la rigueur et la grâce de ses 30 danseurs. TCHAIKOVSKY eut l’idée du “Lac des Cygnes” alors qu’il organisait un spectacle à l’aide de cygnes sculptés dans le bois pour ses nièces dans son domaine ukrainien de Kamenka. Puisant aux sources d’anciennes légendes nordiques, ce grand “ballet blanc” dans lequel de jeunes filles sont transformées en cygnes par un redoutable maléfice a été composé par TCHAIKOVSKY entre 1875 et 1879. Cette œuvre pleine de douceur et de mélancolie est longtemps restée incomprise. C’est Marius PETIPA, maître de ballet et chorégraphe né à Marseille avant de vivre en Russie, qui lui a donné sa propre lecture chorégraphique en 1895.

photo Cavalcade en Cocazie - Les Vibrants Défricheurs

Cavalcade en Cocazie - Les Vibrants Défricheurs

Musique traditionnelle, Musique

Ligné 44850

Le 14/12/2024

Par les Vibrants Défricheurs Lors d’un voyage en Russie, Frédéric Jouhannet découvre chez un disquaire une collection de musiques traditionnelles des années 1960 à 1990 enregistrées dans le Caucase. Jaillira de cette source inépuisable l’envie de créer un personnage imaginaire, homme de plusieurs folklores, qui portera le nom mystérieux de Rédèr Nouhaj. Seul en scène, l’artiste s’affranchit de tous les codes pour exprimer une créativité impétueuse. Frottés, grattés ou frappés, ses violons restent ses plus fidèles compagnons de route. À ses pieds, on retrouve une grosse caisse de fanfare, une malle de voyage, ou encore un pédalier d’accordéon basse. Il n’y a pas de doute, vous avez bien affaire à un one-violin band ! Durée : 50 min. À partir de 6 ans.

photo Lecture -

Lecture - " L'Humanité peut-elle sauver l'espèce humaine ? "

Lecture - Conte - Poésie

Bédée 35137

Le 13/12/2024

Venez découvrir le quatrième et dernier épisode de ce récit haletant à la médiathèque LaBulle le 13 décembre à 19h. Après la mort de son père, le jeune Maxime Gorki est laissé en garde à ses grands-parents. Confronté à la brutalité de son entourage, il trouve réconfort dans l’univers merveilleux et haut en couleur de sa grand-mère. Dans ce récit initiatique incontournable, plus qu’un portrait d’enfance, c’est la Russie de la fin du 19e siècle que dépeint Maxime Gorki, entre réalisme, tendresse et mélancolie. Dès 10 ans. Gratuit.

photo Enfance de Maxime Gorki - Lecture Feuilleton

Enfance de Maxime Gorki - Lecture Feuilleton

Lecture - Conte - Poésie

Bédée 35137

Le 13/12/2024

Deuxième épisode le 13 décembre à 19h à la médiathèque LaBulle de Bédée. Enfance de Maxime Gorki vous sera proposée en 4 épisodes par la compagnie du Commun des mortels entre le 13 septembre et le 13 décembre 2024. Après la mort de son père, le jeune Maxime Gorki est laissé en garde à ses grands-parents. Confronté à la brutalité de son entourage, il trouve réconfort dans l’univers merveilleux et haut en couleur de sa grand-mère. Dans ce récit initiatique incontournable, plus qu’un portrait d’enfance, c’est la Russie de la fin du 19e siècle que dépeint Maxime Gorki, entre réalisme, tendresse et mélancolie. À partir de 13 ans, accès libre (sous réserve des places disponibles) Durée environ 1h Dans le cadre de la résidence-mission de la Compagnie des Communs des Mortels soutenue par le département d'Ille et Vilaine et Montfort Communauté. Organisées par Montfort Communauté, retrouvez des nouvelles lectures feuilletons dans les médiathèques du réseau Avélia.

photo Visite-lecture autour de Marie Bashkirtseff

Visite-lecture autour de Marie Bashkirtseff

Visite guidée, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

Martigues 13500

Du 14/11/2024 au 05/12/2024

Venez profiter d’une visite commentée à deux voix organisée en partenariat avec la médiathèque Louis Aragon. Par l’intermédiaire d’extraits du journal écrit par Marie Bashkirtseff, vous découvrirez les œuvres de cette artiste ainsi que celles de Louise Breslau et Jules Bastien-Lepage. Issue d’une famille de riches aristocrates russes, Marie Bashkirtseff (1858-1884) s’engage en faveur de l’égalité des droits des femmes en collaborant à La Citoyenne et entretient une importante correspondance avec Dumas fils, Maupassant et Zola. En partenariat avec le musée des Beaux-Arts Jules Chéret de Nice.

photo Les Rendez-Vous d'Arthur : Promesse de voyage

Les Rendez-Vous d'Arthur : Promesse de voyage

Chorale - Chant, Musique

Le Havre 76600

Le 13/12/2024

Dans l’esprit de son programme précédent, L’Invitation au voyage, donné dans le cadre des Rendez-vous d’Arthur en 2023, la soprano Anne-Cécile Laurent nous invite à traverser les époques et les esthétiques, du XVIIIe siècle « classique » au début du XXe siècle « moderne » et à voyager de la France à la Russie, en passant par l’Autriche. Ainsi, ce nouveau récital nous offre des pièces de Wolfgang Amadeus Mozart, Giuseppe Verdi, Piotr Tchaïkovski et Maurice Ravel, magnifiquement servies par la voix, le basson et le piano, dont les timbres se complètent naturellement. À 12h30 et 18h30 - durée : 45 min Entrée libre, sur réservation.

photo Les Rendez-Vous d'Arthur : Promesse de voyage

Les Rendez-Vous d'Arthur : Promesse de voyage

Concert, Musique classique

LE HAVRE 76600

Le 13/12/2024

Dans l’esprit de son programme précédent, L’Invitation au voyage, donné dans le cadre des Rendez-vous d’Arthur en 2023, la soprano Anne-Cécile Laurent nous invite à traverser les époques et les esthétiques, du XVIIIe siècle « classique » au début du XXe siècle « moderne » et à voyager de la France à la Russie, en passant par l’Autriche. Ainsi, ce nouveau récital nous offre des pièces de Wolfgang Amadeus Mozart, Giuseppe Verdi, Piotr Tchaïkovski et Maurice Ravel, magnifiquement servies par la voix, le basson et le piano, dont les timbres se complètent naturellement. À 12h30 et 18h30 - durée : 45 min Entrée libre, sur réservation.

photo Chargé / Chargée de comptes

Chargé / Chargée de comptes

Emploi Editeurs logiciels - Software

Enghien-les-Bains, 95, Val-d'Oise, Île-de-France

YSO Corp est un éditeur et développeur de jeux mobiles avec + 1 milliard de téléchargements. Pour continuer de s'accroître, YSO Corp est à la recherche de : Développeur Unity - Playable. Nous apprécions les personnes qui sont prêtes à prendre en charge des projets stimulants avec une attitude d'apprentissage et de victoire. Pour commercialiser notre réseau publicitaire destiné aux développeurs et éditeurs de jeux mobiles, nous sommes à la recherche d'un :International Gestionnaire de Compte - Anglais et Russe. VOTRE MISSION : - Établir et maintenir une excellente relation de confiance avec les clients. - Analyser les résultats de nos clients et les aider à les améliorer - Gérer les relations avec les clients en comprenant et en répondant à leurs besoins - Développer et exécuter un plan stratégique pour commercialiser notre produit - Rechercher des développeurs et des éditeurs de jeux internationaux - Négocier - Servir de pont entre les besoins internationaux et notre produit - Développer des idées constantes pour améliorer et vendre notre produit NOS BESOINS : - Bilingue Anglais et Russe - Intérêt pour les chiffres et capacité d'analyse - Connaissance des réseaux publicitaires[...]

photo Chargé / Chargée de comptes

Chargé / Chargée de comptes

Emploi Editeurs logiciels - Software

Enghien-les-Bains, 95, Val-d'Oise, Île-de-France

YSO Corp est un éditeur et développeur de jeux mobiles avec + 1 milliard de téléchargements. Nous apprécions les personnes qui sont prêtes à prendre en charge des projets stimulants avec une attitude d'apprentissage et de victoire. Pour commercialiser notre réseau publicitaire destiné aux développeurs et éditeurs de jeux mobiles, nous sommes à la recherche d'un : Senior International Gestionnaire de Compte - Anglais et Russe. VOTRE MISSION : - Établir et maintenir une excellente relation de confiance avec les clients. - Analyser les résultats de nos clients et les aider à les améliorer - Gérer les relations avec les clients en comprenant et en répondant à leurs besoins - Développer et exécuter un plan stratégique pour commercialiser notre produit - Rechercher des développeurs et des éditeurs de jeux internationaux - Négocier - Servir de pont entre les besoins internationaux et notre produit - Développer des idées constantes pour améliorer et vendre notre produit VOTRE PROFIL : - Bilingue Anglais et Russe - Expérience de 3 ans minimum en tant que Gestionnaire de Compte dans un réseau publicitaire - Ad Network et/ou dans un éditeur de jeux mobile - Connaissance des réseaux[...]

photo Casse-Noisette, un conte musical

Casse-Noisette, un conte musical

Spectacle

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Le 22/12/2024

A 16h00 «Casse-Noisette» INTERNATIONAL CLASSICAL BALLET OF UKRAINE Présente un chef d’oeuvre de P.I TCHAIKOVSKI «Casse-Noisette» est la dernière et plus somptueuse oeuvre du compositeur Peter I. Tchaïkovski. L’intrigue du ballet est basée sur la fantastique narration du romantique allemand E.T.A. Hoffmann intitulée « Casse-Noisette et le Roi des Souris ». Tchaïkovski connaissait la version d’Alexandre Dumas, si appréciée en Russie, et décida d’en faire un ballet. Depuis, « Casse-Noisette » est devenu le classique de Noël par excellence. L’histoire d’une jeune fille qui, la veille de Noël, s’en va au pays des rêves où son Casse-Noisette, reçu par son Oncle, se transforme en Prince Charmant, fascine petits et grands. En l’espace de quelques heures, vous serez emporté dans le monde du romantique et de l’imaginaire, des rêves et des désirs… La première représentation du ballet « Casse-Noisette » eut lieu au Théâtre Mariinsky de St-Pétersbourg, au mois de décembre 1892. Le scénario venait à l’époque d’un gourou du ballet, Marius Petipa. Lev Ivanov était quant à lui chargé de sa mise en oeuvre. Malgré quelques divergences entre les principaux acteurs à l’origine du ballet, le[...]

photo Malandain Ballet Biarritz -

Malandain Ballet Biarritz - "L'Oiseau de feu, le sacre du printemps"

Nature - Environnement, Danse - Bal - Cabaret, Animaux

Biarritz 64200

Le 29/12/2024

Véritables hits du vingtième siècle, L'Oiseau de feu et Le Sacre du printemps d'Igor Stravinski ont été maintes fois chorégraphiés, depuis leurs créations respectives par Fokine et Nijinski pour les Ballets Russes. Pour les revisiter, Thierry Malandain et Martin Harriague sont revenus à leur source vive. Le directeur du Centre Chorégraphique National Malandain Ballet Biarritz, à la sensibilité musicale éprouvée, rend à l'Oiseau du conte originel sa spiritualité biblique de « passeur de lumières » entre ciel et terre, chargé d'apporter aux hommes consolation et espoir à l'image de François d'Assise. De son côté, Martin Harriague, artiste associé au regard percutant, s'inspire de l'argument du Sacre présenté par Stravinski dans la revue Montjoie pour mettre en scène la pulsion tellurique du vivant, à l'oeuvre dans la partition.

photo Malandain Ballet Biarritz -

Malandain Ballet Biarritz - "L'Oiseau de feu, le sacre du printemps"

Nature - Environnement, Danse - Bal - Cabaret, Animaux

Biarritz 64200

Le 27/12/2024

Véritables hits du vingtième siècle, L'Oiseau de feu et Le Sacre du printemps d'Igor Stravinski ont été maintes fois chorégraphiés, depuis leurs créations respectives par Fokine et Nijinski pour les Ballets Russes. Pour les revisiter, Thierry Malandain et Martin Harriague sont revenus à leur source vive. Le directeur du Centre Chorégraphique National Malandain Ballet Biarritz, à la sensibilité musicale éprouvée, rend à l'Oiseau du conte originel sa spiritualité biblique de « passeur de lumières » entre ciel et terre, chargé d'apporter aux hommes consolation et espoir à l'image de François d'Assise. De son côté, Martin Harriague, artiste associé au regard percutant, s'inspire de l'argument du Sacre présenté par Stravinski dans la revue Montjoie pour mettre en scène la pulsion tellurique du vivant, à l'oeuvre dans la partition.

photo En piste ! Clowns, pitres et saltimbanques

En piste ! Clowns, pitres et saltimbanques

Exposition, Spectacle

Marseille 13000

Du 04/12/2024 au 12/05/2025

Dans cette exposition pas comme les autres, la metteuse en scène Macha Makeïeff nous invite à l’intérieur d’une scène imaginaire, un récit sensible entre fragilité et fantaisie, reliques et fête troublante. Ici, les œuvres flottent au-dessus de nos têtes, d’autres paradent, posent, s’exposent, s’illusionnent, s’empilent, s’offrent à nous comme des moments de la vie vagabonde. Il y a mille choses à découvrir et à deviner dans la pénombre autant que dans la lumière ! Sur la grande piste de cette exposition-spectacle, on déambule, on rêve, on se frotte au réel. Ici, les humbles choses foraines et les œuvres de grands artistes se combinent avec fantaisie. Sur des cimaises de planches, sur de petits théâtres, sur des totems, parmi les Bêtes, on découvre en chemin des chefs-d’œuvre depuis les Ballets russes jusqu’à une acrobate de Niki de Saint Phalle, des œuvres de Pierrick Sorin, Miquel Barceló, Agnès Varda, Henri de Toulouse-Lautrec, Marc Chagall, Pablo Picasso, Gustave Doré, Wenders, Bresson, W. C. Fields, Chaplin… et de jeunes artistes, parmi la trace émue de petits maîtres de chapiteau. C’est la célébration de l’artiste en saltimbanque, selon Starobinski[...]

photo Malandain Ballet Biarritz -

Malandain Ballet Biarritz - "L'Oiseau de feu, le sacre du printemps"

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Spectacle

Biarritz 64200

Le 27/12/2024

Véritables hits du vingtième siècle, L'Oiseau de feu et Le Sacre du printemps d'Igor Stravinski ont été maintes fois chorégraphiés, depuis leurs créations respectives par Fokine et Nijinski pour les Ballets Russes. Pour les revisiter, Thierry Malandain et Martin Harriague sont revenus à leur source vive. Le directeur du Centre Chorégraphique National Malandain Ballet Biarritz, à la sensibilité musicale éprouvée, rend à l'Oiseau du conte originel sa spiritualité biblique de « passeur de lumières » entre ciel et terre, chargé d'apporter aux hommes consolation et espoir à l'image de François d'Assise. De son côté, Martin Harriague, artiste associé au regard percutant, s'inspire de l'argument du Sacre présenté par Stravinski dans la revue Montjoie pour mettre en scène la pulsion tellurique du vivant, à l'oeuvre dans la partition.

photo Malandain Ballet Biarritz -

Malandain Ballet Biarritz - "L'Oiseau de feu, le sacre du printemps"

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Spectacle

Biarritz 64200

Le 28/12/2024

Véritables hits du vingtième siècle, L'Oiseau de feu et Le Sacre du printemps d'Igor Stravinski ont été maintes fois chorégraphiés, depuis leurs créations respectives par Fokine et Nijinski pour les Ballets Russes. Pour les revisiter, Thierry Malandain et Martin Harriague sont revenus à leur source vive. Le directeur du Centre Chorégraphique National Malandain Ballet Biarritz, à la sensibilité musicale éprouvée, rend à l'Oiseau du conte originel sa spiritualité biblique de « passeur de lumières » entre ciel et terre, chargé d'apporter aux hommes consolation et espoir à l'image de François d'Assise. De son côté, Martin Harriague, artiste associé au regard percutant, s'inspire de l'argument du Sacre présenté par Stravinski dans la revue Montjoie pour mettre en scène la pulsion tellurique du vivant, à l'oeuvre dans la partition.

photo Malandain Ballet Biarritz -

Malandain Ballet Biarritz - "L'Oiseau de feu, le sacre du printemps"

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Spectacle

Biarritz 64200

Le 29/12/2024

Véritables hits du vingtième siècle, L'Oiseau de feu et Le Sacre du printemps d'Igor Stravinski ont été maintes fois chorégraphiés, depuis leurs créations respectives par Fokine et Nijinski pour les Ballets Russes. Pour les revisiter, Thierry Malandain et Martin Harriague sont revenus à leur source vive. Le directeur du Centre Chorégraphique National Malandain Ballet Biarritz, à la sensibilité musicale éprouvée, rend à l'Oiseau du conte originel sa spiritualité biblique de « passeur de lumières » entre ciel et terre, chargé d'apporter aux hommes consolation et espoir à l'image de François d'Assise. De son côté, Martin Harriague, artiste associé au regard percutant, s'inspire de l'argument du Sacre présenté par Stravinski dans la revue Montjoie pour mettre en scène la pulsion tellurique du vivant, à l'oeuvre dans la partition.

photo Malandain Ballet Biarritz -

Malandain Ballet Biarritz - "L'Oiseau de feu, le sacre du printemps"

Nature - Environnement, Danse - Bal - Cabaret, Animaux

Biarritz 64200

Le 28/12/2024

Véritables hits du vingtième siècle, L'Oiseau de feu et Le Sacre du printemps d'Igor Stravinski ont été maintes fois chorégraphiés, depuis leurs créations respectives par Fokine et Nijinski pour les Ballets Russes. Pour les revisiter, Thierry Malandain et Martin Harriague sont revenus à leur source vive. Le directeur du Centre Chorégraphique National Malandain Ballet Biarritz, à la sensibilité musicale éprouvée, rend à l'Oiseau du conte originel sa spiritualité biblique de « passeur de lumières » entre ciel et terre, chargé d'apporter aux hommes consolation et espoir à l'image de François d'Assise. De son côté, Martin Harriague, artiste associé au regard percutant, s'inspire de l'argument du Sacre présenté par Stravinski dans la revue Montjoie pour mettre en scène la pulsion tellurique du vivant, à l'oeuvre dans la partition.

photo Contes et Histoires - Un repas de fête chez l'empereur

Contes et Histoires - Un repas de fête chez l'empereur

Fête, Lecture - Conte - Poésie

Pierrefonds 60350

Du 22/12/2024 au 05/01/2025

Venez découvrir les traditions gastronomiques de la fin du XIXe siècle grâce à la reconstitution d'une fastueuse salle à manger au cœur de la majestueuse salle des Preuses ! Le service à table sous le Second Empire Une fois la table dressée pour un repas de fête d'exception, installez-vous à la table de Napoléon III et laissez-vous transporter dans le temps avec un service à la Russe, à la française ou à l'anglaise. Présentations flash les dimanches 22, 29 décembre 2024 et 5 janvier 2025 à 14h, 15h et 16h. Tout public, sans réservation - durée environ 30 min. Tarif : inclus dans le droit d'entrée (Tarif individuel : 9€ - Moins de 18 ans : gratuit)

photo Opérateur / Opératrice de production des métaux

Opérateur / Opératrice de production des métaux

Emploi

Russ, 67, Bas-Rhin, Grand Est

SATD est une entreprise à taille humaine spécialisée dans la conception, la fabrication, l'installation, l'aménagement et la maintenance d'aires de jeux pour enfants, d'équipements sportif, et de terrains multisports. Passionnés par notre métier, nous mettons, toute notre expertise et notre énergie au service des collectivités. Dans le cadre de notre développement nous recrutons : Un(e) opérateur (trice)/ agent de production polyvalent H/F Le poste : Vous serez intégré(e) à l'atelier de production situé à Russ au sein duquel nous produisons des grilles en acier pour nos terrains multisports, Vous serez également en charge de la préparation, assemblage/montage/visserie et l'emballage des commandes Votre profil Vous appréciez la polyvalence, vous êtes dynamique, rigoureux(se) et vous aimez travailler au sein d'une équipe Vos Compétences - Avoir l'habitude de manipuler des charges lourdes - Manuel/maitrise de divers machines/outillages - Esprit d'équipe - Rigueur, précision et enthousiasme - Volonté de s'investir durablement dans l'entreprise. - Respecter les procédures, instructions, règles de sécurité, d'hygiène et d'environnement en vigueur - Suivre la production[...]

photo Exposition Gravure : Koxa/Wanyi

Exposition Gravure : Koxa/Wanyi

Dessin - Collage, Peinture, Céramique

Amiens 80000

Du 05/11/2024 au 18/12/2024

Exposition gravure / dessin / Peinture / performance Les univers de Violaine Lochu et Rita Sherstiuk s'incarnent à travers des histoires intimes et des fragments de vie. Violaine Lochu utilise les écritures comme des dessins dans sa série Xóvíví. Traçant des chemins, ces figures réalisées à partir de sa correspondance avec son compagnon béninois, illustrent une histoire sentimentale qui se dessine malgré la distance, les épreuves et l'adversité. Dans la peinture de Margarita Sherstiuk, c'est un déplacement qui se répercute, celui de son arrivée en France suite à l'invasion russe en Ukraine. Ses toiles, à la fois douces et cauchemardesques, deviennent des portails créant un lien avec son mari bloqué en Ukraine. Leurs oeuvres entreront en résonance à travers des pièces picturales, vidéo et sonores, reflétant des réalités sociales et politiques. • Vernissage — mardi 5 novembre à 18h30 • Visite guidée — mardi 3 décembre à 18h • Visite Pic-Nic — mercredi 4 décembre à 12h30 Conférence par Lise Lerichomme (maitresse de conférence à l’UPJV) et performance de Violaine Lochu «Be my Ghost» — mercredi 6 novembre à 18h

photo Regards sur le monde : conférence-cinématographique

Regards sur le monde : conférence-cinématographique

Cinéma

Munster 68140

Du 11/12/2024 au 12/03/2025

Venez assister à des ciné-conférences organisées par Regard sur le Monde afin d'admirer la beauté du monde à travers la projection de 6 films extraordinaires qui vous feront découvrir différentes cultures et divers paysages. La diffusion des films se fera en présence du réalisateur. Les thèmes abordés : Mercredi 9 octobre 2024 : Russie Mercredi 13 novembre 2024 : Californie Mercredi 11 décembre 2024 : Venise Mercredi 15 janvier 2025 : Macao Mercredi 5 février 2025 : Brésil Mercredi 12 mars 2025 : Patagonie

photo Les Vacances des 11-14 - Hiver - Stage à Lee Ufan Arles

Les Vacances des 11-14 - Hiver - Stage à Lee Ufan Arles

Artisanat, Pour enfants

Arles 13200

Du 31/12/2024 au 03/01/2025

Tissages paysages Inspiré par Katarzyna Kobro ATTENTION: Fermeture 1er janvier “Faktura” est un mot russe inspiré du mot français “facture”, synonyme de “texture”. Il est utilisé par les artistes d’avant-garde pour désigner la texture de la surface de l'œuvre, qui, à leur yeux, détermine sa qualité. L’artiste Katarzyna Kobro réalise des œuvres avec de la peinture et du fil. Plus tard, les artistes féminines du Bauhaus, qui fait son entrée dans le constructivisme, utilisent les métiers à tisser. Dans cet atelier, les enfants sont initiés à cet outil et cette pratique; après avoir observé les réalisations textiles modernes - motifs, couleurs - ils réalisent le paysage abstrait de leur choix, entre “art et artisanat”. ‍

photo Ballet au Théâtre :

Ballet au Théâtre : "Etoile de la Danse"

Spectacle, Théâtre, Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste

Cahors 46000

Le 16/01/2025

Ballet de l’Opéra national du Capitole de Toulouse Amour du beau, audace et modernité résument la vocation du Ballet de l’Opéra national du Capitole. Fort de 35 danseurs de 14 nationalités différentes, il est un ballet ouvert sur le monde, reconnu et salué chaque saison par le public et les professionnels. En début de programme, les étoiles et solistes du Ballet du Capitole vous convient à une courte classe, concentrée de leur entraînement journalier. Cette classe permet au danseur de s’échauffer et de se préparer aux représentations par des exercices spécifiques de vitesse, de coordination, de saltation, de virtuosité technique, d’amplitude de mouvement… Suivront deux variations pour soliste et un pas de deux extraits des Sylphides de Mikhaïl Fokine sur des pièces de Chopin, hommage du chorégraphe russe au ballet romantique français du XIXème siècle et à la ballerine qui le symbolise le mieux, Marie Taglioni. Avec des extraits de La Bayadère de Marius Petipa, le Maître incontesté du grand ballet classique pétersbourgeois, vous entrerez dans l’univers féerique des Ombres et de la bayadère Nikiya, teinté d’un soupçon d’orientalisme. Avant le Finale, vous pourrez applaudir[...]

photo Concert Duo Shum - Festival 1001 Notes

Concert Duo Shum - Festival 1001 Notes

Musique, Concert

Limoges 87000

Le 16/01/2025

À 20h. Musique Slave - Piano - Violoncelle La pianiste canado-ukrainienne Anastasia Rizikov et la violoncelliste franco-russe Lisa Strauss ont choisi le mot « shum », qui signifie « bruit » en français, pour rendre hommage à leurs origines slaves et au répertoire qu’elles défendent. Ce programme a été le fruit d’un disque paru en mai 2024 soutenu par la “La Fondation Gautier Capuçon et rend hommage à ses origines slaves dans ce voyage musical fascinant, de la Turquie fantastique rêvée par Fazil Say au choc émotionnel diabolique d’Alfred Schnittke. Les esthétiques singulières de chaque pièce révèlent l’infinie palette de couleurs et de timbres des deux musiciennes. Ce répertoire rare est associé à des pièces emblématiques de la musique slave. Sur réservation obligatoire par mail, téléphone ou sur le site internet (en lien).

photo Concert Duo Shum - Festival 1001 Notes

Concert Duo Shum - Festival 1001 Notes

Chorale - Chant, Science et technique

Limoges 87000

Le 16/01/2025

À 20h. Musique Slave - Piano - Violoncelle La pianiste canado-ukrainienne Anastasia Rizikov et la violoncelliste franco-russe Lisa Strauss ont choisi le mot « shum », qui signifie « bruit » en français, pour rendre hommage à leurs origines slaves et au répertoire qu’elles défendent. Ce programme a été le fruit d’un disque paru en mai 2024 soutenu par la “La Fondation Gautier Capuçon et rend hommage à ses origines slaves dans ce voyage musical fascinant, de la Turquie fantastique rêvée par Fazil Say au choc émotionnel diabolique d’Alfred Schnittke. Les esthétiques singulières de chaque pièce révèlent l’infinie palette de couleurs et de timbres des deux musiciennes. Ce répertoire rare est associé à des pièces emblématiques de la musique slave. Sur réservation obligatoire par mail, téléphone ou sur le site internet (en lien).

photo CONCERT - LE CONCERTO POUR PIANO N°1 DE TCHAÏKOVSKI

CONCERT - LE CONCERTO POUR PIANO N°1 DE TCHAÏKOVSKI

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Metz 57000

Le 17/01/2025

L'immense compositrice finlandaise Kaija Saariaho, disparue en juin 2023, a laissé un grand vide. Reste une musique aux sonorités envoûtantes, tel ce Ciel d'hiver emprunté à son triptyque Orion. D'Helsinki, la Russie n'est pas loin, même si le Concerto de Tchaïkovski et les Danses symphoniques de Rachmaninov furent créés aux États-Unis. Pas d'ombre au tableau du premier, qui déborde de brio, de lyrisme et de passion - qualités dont l'Ukrainienne Anna Fedorova regorge elle aussi. Les Danses symphoniques - initialement intitulées Danses fantastiques - sont en revanche une étourdissante lutte entre l'ombre et la lumière, conclue par le triomphe des forces vives. Orchestre national de Metz Grand EstShi-Yeon Sung - direction, Anna Fedorova - piano

photo Croire aux fauves

Croire aux fauves

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 11/01/2025 au 16/01/2025

Comme chez le peintre Pierre Soulages ou` du noir jaillit la lumie`re, Laure Werckmann plonge en solo dans les ténèbres de l’autobiographie de Natassja Martin, Croire aux fauves. L’anthropologue y raconte sa métamorphose après avoir été mordue au visage par un ours, au Kamtchatka. Suivant le ¿l de cette réparation, entremêlant les temps et les traces que forment ses souvenirs, la comédienne cre´e un espace neuf à partir de ces écrits, ces recherches et ces rêves. Prothèses, maquillage et costumes permettent d’appréhender la reconstruction de l’autrice par une hybridation avec l’autre. Ce second spectacle de la jeune compagnie Lucie Warrant poursuit un projet visant à révéler de nouvelles figures féminines, héroïnes de la métamorphose. Elle convoque le trouble de la transformation autant qu’une entité mythologique animiste – la miedka, l’e^tre mi-femme mi-ours du peuple Éve`ne de l’extrême-orient russe –, celle qui se tient entre les mondes, seule à même de la guider vers un nouveau soi. « J’aimerais que Croire aux fauves soit un spectacle sur la re´paration », confie la metteuse en scène. « La re´paration du corps blesse´. La re´paration de la relation humain / animal. La[...]

photo PETIT FRERE

PETIT FRERE

Manifestation culturelle

Illkirch Graffenstaden 67400

Le 14/01/2025

Petit frère raconte l’odyssée de la famille Aznavour de 1915 à nos jours. De l’empire russe des Tsars à la France d’aujourd’hui, la pièce évoque le génocide des Arméniens, la fuite des Aznavourian, la guerre de 39-45, l’appartement familial qui sert de refuge aux juifs et aux résistants. C’est aussi le portrait de la vie de bohème, de la conquête du music-hall et de la rencontre déterminante de Charles Aznavour avec Édith Piaf… C’est par le dialogue intime et ininterrompu de Aïda et son petit frère Charles, qu’elle fait revivre près d’un demi-siècle d’Histoire. Charles Aznavour, immense figure de la chanson française, aurait eu 100 ans en 2024. À travers cette pièce, la compagnie nous fait revivre son incroyable parcours. D’après Petit Frère d’Aïda Aznavour-Garvarentz – Adaptation Laure Roldàn / Gaëtan Vassart / Armen Verdian – Mise en scène Gaëtan Vassart en collaboration avec Laure Roldàn – Avec Laure Roldàn / Grégoire TachnakianSoutiens Kultur| lx / Arts Council Luxembourg dans le cadre de la Sélection officielle du Luxembourg en Avignon / Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg dans le cadre des Capucins Libre / Centquatre-Paris / Carreau du Temple- Paris / LICRA

photo KANASHIMI

KANASHIMI

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Du 17/01/2025 au 18/01/2025

Après avoir exploré le corps en joie dans un premier solo (Haré Dance), Akiko Hasegawa sonde la tristesse (Kanashimi). La danseuse strasbourgeoise, installée en France depuis le milieu des années 1990, poursuit un voyage intérieur autour de moments clés de son existence. Solitude et éloignement familial, danse au bord des larmes de Marta Graham, rencontre avec la tragédie Grecque sous un soleil de plomb, perte d’êtres chers… Autant de montagnes russes d’émotions qu’elle traverse au son du violon d’Aline Zeller. Sur une note tendue, redescendre là où le cœur se serre, avoir besoin de lumière et retrouver la brûlure de vivre poussant à remonter la pente. Mêler la danse, la présence et l’absence, l’ici et l’ailleurs.  

photo Concert anniversaire : Oeuvres de Valéry Arzoumanov

Concert anniversaire : Oeuvres de Valéry Arzoumanov

Concert, Spectacle, Musique

EU 76260

Le 11/01/2025

À l’occasion des 80 ans de Valéry Arzoumanov et de ses 50 ans en France, plusieurs de ses ami(e)s, interprètes de renom, joueront ses œuvres. Valéry Arzoumanov a construit une œuvre puissante et originale, dans l’héritage de Moussorgski et de Chostakovitch, l’influence de Messiaen et des musiques traditionnelles de l’Inde. Sa musique, souvent dramatique, portée par une poésie intense et lyrique, est habitée par le souvenir de ses années d’enfance et l’ombre de la terreur stalinienne. Profondément imaginative, nourrie par la nostalgie de la Russie, elle parcourt la multitude des émotions humaines, et témoigne d’une âme profonde. Anthony Girard. Tarif : de 10€ à 17€

photo Concert anniversaire : Oeuvres de Valéry Arzoumanov

Concert anniversaire : Oeuvres de Valéry Arzoumanov

Musique, Musique traditionnelle, Concert

Eu 76260

Le 11/01/2025

À l’occasion des 80 ans de Valéry Arzoumanov et de ses 50 ans en France, plusieurs de ses ami(e)s, interprètes de renom, joueront ses œuvres. Valéry Arzoumanov a construit une œuvre puissante et originale, dans l’héritage de Moussorgski et de Chostakovitch, l’influence de Messiaen et des musiques traditionnelles de l’Inde. Sa musique, souvent dramatique, portée par une poésie intense et lyrique, est habitée par le souvenir de ses années d’enfance et l’ombre de la terreur stalinienne. Profondément imaginative, nourrie par la nostalgie de la Russie, elle parcourt la multitude des émotions humaines, et témoigne d’une âme profonde. Anthony Girard. Tarif : de 10€ à 17€

photo CINÉCO : ANORA

CINÉCO : ANORA

Cinéma

Sainte-Croix-Vallée-Française 48110

Le 12/01/2025

Diffusion du film « Anora » de Sean Baker à 18h au Piboulio. OFNI film inclassable et inattendu – Durée : 02h18min Origine : U.S.A. (VO) Synopsis : Palme d’Or Cannes 2024 Anora, jeune strip-teaseuse de Brooklyn, se transforme en Cendrillon des temps modernes lorsqu’elle rencontre le fils d’un oligarque russe...

photo Assistant social / Assistante sociale

Assistant social / Assistante sociale

Emploi

Toul, 54, Meurthe-et-Moselle, Grand Est

Nous recherchons un(e) travailleur social - en dispositif accueil Ukrainiens (H/F) MISSIONS DU POSTE : - Accueil et accompagnement de personnes ressortissantes d'Ukraine - Ouverture des droits sociaux, gestion administrative des situations - Démarches scolarisation pour les enfants - Intendance des différents lieux d'hébergement (gestion de la collectivité) - Accompagnement dans les démarches de soin avec les professionnels du territoire, soutien psychologique - Entretien et développement des partenariats et réseaux - Esprit d'initiative, ponctualité, dynamisme et aisance rédactionnelle indispensables - Autonomie et expérience sur poste similaire - Parler le russe ou l'ukrainien serait un plus - Déplacements à prévoir REMUNERATION / CONDITIONS DE TRAVAIL : - En référence aux Accords collectifs de travail applicables dans les Centres d'Hébergement et de Réadaptation Sociale NEXEM - Salaire brut mensuel de base : 1 767 euros. Variable en fonction de l'ancienneté et du diplôme - Prime Ségur de 183 euros nets par mois Envoyer C.V. et lettre de motivation

photo Secrétaire

Secrétaire

Emploi Enseignement - Formation

Clermont-Ferrand, 63, Puy-de-Dôme, Auvergne-Rhône-Alpes

Référence UCA : 2024133B Le profil complet est disponible sur le site de l'UCA : https://www.uca.fr/universite/travailler-a-luca/personnels-administratifs-et-techniques L'UFR Langues Cultures et Communication (LCC) est une composante de l'Université Clermont Auvergne (UCA) créée en 2017 de la fusion de deux entités distinctes. Elle se compose de 8 départements pédagogiques, assurant une offre de formation et de recherche diversifiée axée autour des langues (allemand, anglais, italien, espagnol, portugais, russe et Langues Étrangères Appliquées) ainsi que de la communication. La/le Responsable du Pôle secrétariat pédagogique encadre et coordonne une équipe de 7 agents secrétaires pédagogiques. Avec son équipe, la/le Responsable du Pôle secrétariat pédagogique assure l'organisation administrative et logistique des formations de l'UFR LCC - 4 mentions de licences et 4 mentions de masters, une vingtaine de parcours, 1 licence professionnelle - dans le respect des techniques, des règles et des procédures. Elle/il assure, en outre, le secrétariat pédagogique du master Langues étrangère appliquées (LEA). La/le responsable du Pôle secrétariat pédagogique est placé-e sous l'autorité[...]

photo Interprète-traducteur / Interprète-traductrice

Interprète-traducteur / Interprète-traductrice

Emploi Enseignement - Formation

Orléans, 45, Loiret, Centre-Val de Loire

Présentation : Accès aux Clés de la Modernité (ACM Formation) L'Institut ACM Formation est une association d'intérêt économique général qui œuvre dans le champ de la formation professionnelle. Créé le 04 février 1991, l'organisme a pour objet de doter le public le plus défavorisé des clés qui lui donneront accès à toutes les pratiques de la modernité, et ce à travers des actions de formation et des pratiques culturelles. Centré sur le développement de la personne, ACM Formation mène des actions d'insertion sociale et professionnelle qui rapprochent le public de l'emploi ou la qualification. Acteurs de formation en région Centre-Val de Loire, nous intervenons sur l'ensemble de la région Centre-Val de Loire. Lieu(x) de travail : Siège ACM Formation : Orléans Lieux d'intervention : Orléans, Blois, Tours, Bourges, Châteauroux. NB : Il est possible d'intervenir uniquement dans votre ville de résidence si besoin. Rémunération : - Auto-entrepreneur : 120€ / jour - Possibilité d'être salariés ACM pour 30 interventions annuelle maximum : 100€ / jour Horaire de travail : 09h00 -12h00 et 13h30 - 16h30 Description du poste : Nous recherchons des interprètes pour la formation[...]

photo Réceptionniste en hôtellerie

Réceptionniste en hôtellerie

Emploi

Courchevel, 73, Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Se présenter à la Halle Olympique d'Albertville le 12 novembre à 9h30. ***SAISON HIVER 2024/2025*** 3 postes à pourvoir Ses activités sous la responsabilité de notre Chef de Réception sont : - Suivi et vérifications les réservations, préparer les arrivées et les départs - Accueillir les clients et propriétaires et les accompagner en appartement - Proposer les services A La Carte et suivi des prestations - Suivi et contrôles de facturation, encaissements - Suivi des demandes clients avec les bagagistes, voituriers et autres services annexes - Suivi des demandes clients auprès des prestataires tierces (restaurants, transport, forfait de ski, moniteurs.) - Gérer le standard téléphonique - Traitement les demandes clients et leur suivi - Effectuer un suivi CARDEX après chaque départ Ses qualités principales : - Sens de l'accueil et du relationnel - Adaptabilité et disponibilité (Shift matin ou soir) - Pratique des langues étrangères (Anglais obligatoire, Russe avantage)

Ressources supplémentaires